Page 99 - Mystic Nails - Catalogue 2017 SR-EN lapoozhatohoz

117
Papir: Paper:
Ovom šablonu koji je napravljen od papira vrhunskog kvaliteta, ojačanog vlaknima ne treba Made of premium quality fiber-reinforced paper this form does not need any further
dodatna stabilizacija pomoću ojačavajućeg aluminijumskog sloja ili drugih pomagala. stabilization with aluminium form underlay or other accessories.
Prijanjanje: Adhesion:
Unutrašnja strana je prekrivena izuzetno snažnim prijanjajućim slojem, tako da se šablon The back side is covered with super strong adhesive coating so that the form sticks
čvrsto prilepi za nokatnu ploču i krila šablona se čvrsto prilepe jedno za drugo, čime se strongly to the finger’s skin and also to itself (the wings to each other) in order to ensure
obezbeđuje besprekorna stabilnost tokom procesa izlivanja nokta. flawless stability during the sculpting process.

Učvršćivanje šablona: Form keeping:
Zbog specijalnog materijala papira i snažnog prijanjajućeg dejstva, lako možemo da Due to its special paper material and strong adhesion we can easily create the final form
napravimo završni oblik izlivenog nokta samo time što ćemo šablon postaviti ispravno i of the sculpted nail just by setting up the nail form correctly and without having to pinch
samim tim ne moramo da dodatno savijamo (pinčujemo) šablon tokom izlivanja. additionally during the sculpting.
Postavka:
Izbušeni unutrašnji centar u obliku krila i žute usmeravajuće linije su ključni za Set up:
postavljanje šablona koji okružuje vrh jagodice prsta, nakon čega je potrebno što je The perforated wing-shape inner centre and the yellow guiding lines are the key
moguće čvršće prilepiti krila jedno za drugo. to be able to set up the form bypassing the fingertip and paste together its wings as tight
as possible.
Usmeravajuće linije:
Prilikom postavke šablona nokta, žute usmeravajuće linije koje prate linije uglova nokta Guiding lines:
vam pokazuju gde i kako da sečete šablon da bi ste obezbedili savršeno uklapanje uz While setting up the nail form the yellow guiding lines which meet the corner points
slobodnu ivicu nokta. Isecite šablon duž žute usmeravajuće linije sve do krila izbušenog of the natural nail will show you where and how to cut out the form to ensure the very best
untrašnjeg centra. fitting to the free edge. Cut the form along the yellow guiding line until the wings of the
perforated inner centre.
Formacija:
Dizajn i optimalna veličina krila sa strane obezbeđuju stabilnost prilikom postavljanja Formation:
šablona, ali i sprečavaju pomeranje prilikom stavljanja nokta u lampu. The design and the optimal size of the side wings ensure stable hold while setting
up the form but also prevent from displacement when placing the nail in the lamp.
Aplikacija:
Posebno izrađeni za salonski rad, ovaj šablon je savršen za izlivanje četvrtastih, ovalnih, Application:
okruglih, bademastih oblika, kao i oblika ruskog badema, monroe i pipe oblika, ali i Specifically crafted for salon work this form is superb to use for square, oval, round,
drugih. almond, russian almond, monroe and pipe forms but not limited to them.